Tokoy Doy Janam Len Santali Song Lyrics in Ol Chiki and English. The song is sung by Singrai Soren & Digeer Soren. Lyrics penned by Haryarh Badoli, music given by Singrai Soren.
Tokoy Doy Janam Len Santali Song Info:
| Song Title: | Tokoy Doy Janam Len (ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ) |
| Singer(s): | Singrai Soren & Digeer Soren |
| Lyrics: | Haryarh Badoli |
| Music: | Singrai Soren |
| Violin & Flute: | Digeer Soren |
| Language: | Santali (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ) |
Tokoy Doy Janam Len Santali Song Lyrics In Ol Chiki:
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱠᱷ ᱠᱩᱱᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ?
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚᱭ ᱵᱩᱥᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱ ᱢᱮ ᱕ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ?
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱠᱩᱠᱷᱤ ᱫᱚᱭ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱟᱯᱟᱛ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚᱭ
ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱨᱟᱣᱟᱞ ᱞᱮᱫ ?
ᱦᱳ ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱠᱩᱠᱷᱤ ᱫᱚᱭ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱟᱯᱟᱛ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚᱭ
ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱨᱟᱣᱟᱞ ᱞᱮᱫ ?
ᱪᱩᱱᱩ ᱢᱩᱨᱢᱩᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱠᱷ ᱠᱩᱱᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ
ᱜᱩᱨᱩ ᱜᱚᱢᱠᱮᱭ ᱵᱩᱥᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱ May ᱢᱚᱬᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ
ᱥᱤᱫᱩ ᱥᱚᱞᱢᱟ ᱦᱚᱵᱚᱨ ᱫᱚᱭ
ᱪᱟᱢᱯᱟ ᱜᱟᱲ ᱵᱟᱹᱠᱷᱩᱞ ᱫᱚᱭ
ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫ
ᱳ ᱥᱤᱫᱩ ᱥᱚᱞᱢᱟ ᱦᱚᱵᱚᱨ ᱫᱚᱭ
ᱪᱟᱢᱯᱟ ᱜᱟᱲ ᱵᱟᱹᱠᱷᱩᱞ ᱫᱚᱭ
ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫ
ᱛᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱛᱟ ᱱᱟᱱᱟ ᱛᱟᱨᱱᱟ
ᱛᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱛᱟ ᱱᱟᱱᱟ ᱦᱳ
ᱱᱟᱱᱟ ᱦᱳ
ᱱᱟᱱᱟ ᱦᱳ
ᱛᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱛᱟᱨᱮ ᱱᱟ ᱱᱟᱱᱟ ᱦᱳ
♪♪♪♪
ᱦᱳ ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚᱭ ᱪᱮᱢᱮᱫ ᱞᱮᱫ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱚᱲ ᱫᱚ ?
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱫ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱫᱚ ?
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱫᱚᱭ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱠᱷᱮᱨᱣᱟᱲ ᱢᱮᱫ ᱫᱚᱭ
ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫ ?
ᱦᱳ ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱫᱚᱭ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱠᱷᱮᱨᱣᱟᱲ ᱢᱮᱫ ᱫᱚᱭ
ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫ ?
ᱪᱩᱱᱩ ᱜᱮᱪᱚᱭ ᱪᱮᱢᱮᱫ ᱞᱮᱫ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱚᱲ ᱫᱚ
ᱨᱟᱹᱜᱷᱩ ᱢᱩᱨᱢᱩᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱫ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱫᱚ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱚᱦᱟ ᱫᱟᱨᱮ ᱫᱚ
ASECA ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱫᱚᱭ
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱫ
ᱦᱢᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱚᱦᱟ ᱫᱟᱨᱮ ᱫᱚ
ASECA ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱫᱚᱭ
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱫ
♪♪♪♪
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱠᱷ ᱠᱩᱱᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ?
ᱪᱩᱱᱩ ᱢᱩᱨᱢᱩᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱠᱷ ᱠᱩᱱᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚᱭ ᱵᱩᱥᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱ ᱢᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ?
ᱜᱩᱨᱩ ᱜᱚᱢᱠᱮᱭ ᱵᱩᱥᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱ 5th May ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱠᱩᱠᱷᱤ ᱫᱚᱭ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱟᱯᱟᱛ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚᱭ
ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱨᱟᱣᱟᱞ ᱞᱮᱫ ?
ᱦᱳ ᱥᱤᱫᱩ ᱥᱚᱞᱢᱟ ᱦᱚᱵᱚᱨ ᱫᱚᱭ
ᱪᱟᱢᱯᱟ ᱜᱟᱰ ᱵᱟᱹᱠᱷᱩᱞ ᱫᱚᱭ
ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫ
ᱦᱳ ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱫᱚᱭ
ᱛᱚᱠᱚᱭ ᱠᱷᱮᱨᱣᱟᱲ ᱢᱮᱫ ᱫᱚᱭ
ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫ ?
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱚᱦᱟ ᱫᱟᱨᱮ ᱫᱚᱭ
ASECA ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱫᱚᱭ
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱫ
Tokoy Doy Janam Len Lyrics In English:
Tokoy doy janam len bạisạkh kunạmi re?
Tokoy doy busạṛ len may moṛe mạhit re
Tokoy engat kukhi doy
Tokoy apat mone doy
Hamal rawal leḍ?
Ho tokoy engat kukhi doy
Tokoy apat mone doy
Hamal rawal leḍ?
Chunu Murmuy janam len bạishạkh kunạmi re
Guru Gomkey busạṛ len may 5 mạhit re
Sidu solma hobor doy
Champa Gaaṛ bạkhul doy
Marshal arshal leḍ
O Shidu solma hobor doy
Champa Gaaṛ bạkhul doy
Marshal arshal leḍ
Taha re ta nana tarna
Taha re ta nana ho
Nana ho
Nana ho
Taha re ta re na nana ho
♪♪♪♪
Ho tokoy doy chemeḍ leḍ santali roṛ do?
Tokoy doy teyar leḍ Ol Chiki chiki do?
Tokoy jạti toraw doy
Tokoy kherwal meḍ doy
Marshal arshal leḍ?
Ho tokoy jạti toraw doy
Tokoy kherwal meḍ doy
Marshal arshal leḍ?
Chunu gechoy chemed led santali ror do
Raghu Murmuy teyar leḍ Ol Chiki chiki do
Parsi poha dare do
ASECA semleḍ doy
Sạgun sạri led
Hmm Pạrsi poha dare do
ASECA semled doy
Sagun sari led
♪♪♪♪
Tokoy doy janam len baishakh kunami re?
Chunu Murmuy janam len baysakh kunami re
Tokoy doy busar len may moṛe mahit re
Guru Gomkey busar len may more mahit re
Tokoy engat kukhi doy
Tokoy apat mone doy
Hamal rawal leḍ?
Ho Shidu solma hobor doy
Champa Gaaṛ bạkhul doy
Marshal arshal leḍ
Ho tokoy jati toraw doy
Tokoy kherwal meḍ doy
Marshal arshal led?
Parsi poha dare do
ASECA semled doy
Sagun sari led
