A Gori Re Lyrics In Ol Chiki and English. A Gori Re Santali song is sung by Prafulla Murmu and Nirmala Kisku Soren, lyrics penned by Bagun Bari, video features Liman Hembram and Parsi Mandi.
A Gori Re Santali Song Details:
- Song Title: A Gori Re / ᱮ ᱜᱳᱨᱤ ᱨᱮ
- Singers: Nirmala Kisku Soren & Prafulla Murmu
- Lyricist: Bagun Bari
- Music: Bunty, Taju, Joseph and Teams
- Album: A Kola Re
- Language: Santali (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ)
A Gori Re Santali Song Lyrics In Ol Chiki:
ᱮ ᱜᱳᱨᱤ ᱨᱮᱻ ᱫᱮᱞᱟ ᱥᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟᱞᱟᱝ
ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ, ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱮ ᱜᱳᱨᱤ ᱨᱮ
ᱫᱮᱞᱟ ᱥᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟᱞᱟᱝ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱮ ᱜᱳᱨᱤ ᱨᱮ
ᱫᱮᱞᱟ ᱥᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱟᱞᱟᱝ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱮ ᱜᱳᱨᱤ ᱨᱮ
ᱫᱮᱞᱟ ᱥᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟᱞᱟᱝ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱪᱳᱨᱤ ᱪᱳᱨᱤ ᱛᱮ, ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱛᱮ
ᱢᱚᱱ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱟᱝ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱢᱚᱱ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱟᱝ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ
ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱨᱮ
ᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ
ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱨᱮ
ᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ
ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱨᱮ
ᱪᱳᱨᱤ ᱪᱳᱨᱤ ᱛᱮ, ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱛᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
[MUSIC]
ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ ᱟᱲᱮ ᱠᱩᱫᱽ ᱩᱢᱩᱞ ᱨᱮ ᱤᱧ ᱫᱩᱧ ᱛᱟᱺᱜᱤ ᱠᱟᱢᱟ
ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱤᱧᱤᱧ ᱞᱟᱹᱭᱟᱢᱟ
ᱱᱟᱥᱮ ᱞᱟᱡᱟᱣ ᱱᱟᱥᱮ ᱵᱚᱛᱚᱨ ᱤᱧᱤᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱮᱜᱼᱟ
ᱮᱠᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱚᱠᱛᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱝᱟ
ᱦᱳ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ ᱟᱲᱮ ᱠᱩᱫᱽ ᱩᱢᱩᱞ ᱨᱮ ᱤᱧ ᱫᱩᱧ ᱛᱟᱺᱜᱤ ᱠᱟᱢᱟ
ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱤᱧᱤᱧ ᱞᱟᱹᱭᱟᱢᱟ
ᱱᱟᱥᱮ ᱞᱟᱡᱟᱣ ᱱᱟᱥᱮ ᱵᱚᱛᱚᱨ ᱤᱧᱤᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱮᱜᱼᱟ
ᱮᱠᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱚᱠᱛᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱝᱟ
ᱪᱳᱨᱤ ᱪᱳᱨᱤ ᱛᱮ, ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱛᱮ
ᱢᱚᱱ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱟᱝ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱦᱟᱸ ᱢᱚᱱ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱟᱝ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ
ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱨᱮ
ᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ
ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱨᱮ
ᱪᱳᱨᱤ ᱪᱳᱨᱤ ᱛᱮ, ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱛᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
[MUSIC]
ᱵᱟᱦᱟ ᱨᱟᱥᱟ ᱪᱮᱯᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱪᱮᱢ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱜᱼᱟ
ᱩᱨᱩ ᱵᱷᱟᱶᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱪᱮᱢ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱟᱫᱚᱜᱼᱟ
ᱵᱷᱟᱶᱟᱨ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱵᱟᱦᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱚᱦᱚᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱮᱭᱟ
ᱟᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱱᱮ ᱪᱤᱠᱟᱹᱧ ᱟᱠᱚᱴᱮᱭᱟ
ᱵᱟᱦᱟ ᱨᱟᱥᱟ ᱪᱮᱯᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱪᱷᱮᱢ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱜᱼᱟ
ᱩᱨᱩ ᱵᱷᱟᱶᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱪᱷᱮᱢ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱟᱫᱚᱜᱼᱟ
ᱵᱷᱟᱶᱟᱨ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱵᱟᱦᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱚᱦᱚᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱮᱭᱟ
ᱟᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱱᱮ ᱪᱤᱠᱟᱹᱧ ᱟᱠᱚᱴᱮᱭᱟ
ᱪᱳᱨᱤ ᱪᱳᱨᱤ ᱛᱮ, ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱛᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱮ ᱜᱳᱨᱤ ᱨᱮ
ᱫᱮᱞᱟ ᱥᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟᱞᱟᱝ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ
ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱨᱮ
ᱪᱳᱨᱤ ᱪᱳᱨᱤ ᱛᱮ, ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱪᱩᱯᱠᱮ ᱛᱮ
ᱢᱚᱱ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱟᱝ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱢᱚᱱ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱟᱝ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱞᱟᱝ ᱫᱮᱞᱟ ᱱᱤᱪᱚᱞ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱮ
A Gori Re Lyrics In English:
A gori re.. dela se napamalang
Nichol bera re, nichol bera re
A gori re
Dela se napamalang nichol bera re
A gori re
Dela se ñapamalang nichol beṛa re
A gori re
Dela se napamalang nichal bela re
Chori chori te, chupke chupke te
Mon kusi lang dulạṛ nichol beṛa re
Mon kusi lang dulạṛ nichol beṛa re
A kora re
Inj ho napam sananj aam sawn re
A koṛa re
Inj ho ñapam sạnạnj aam såw re
A kola re
Inj ho napam sananj aam sawn re
Chori chori te, chupke chupke te
Dulạṛ alang dela nichol bera re
Dulal alang dela nichol bela re
[MUSIC]
Jharna aṛe kud umul re inj dunj tạngi kama
Hijuḱ me se dulạṛ katha injinj lạyama
Nase lajaw nase botor injinj bujhạweh aa
Ekla re napam okte pache hoṛ ko ñel langa
Ho jharna aṛe kud umul re inj dunj tạngi kama
Hijuḱ me se dulạṛ katha injinj lạyama
Nase lajaw nase botor injinj bujhạweh aa
Ekla re napam okte pache hor ko nel langa
Chori chori te, chupke chupke te
Mon kusi lang dular nichol bera re
Mon kusi lang dulạl nichol bela re
A koṛa re
Inj ho ñapam sạnạnj aam såw re
A kola re
Inj ho napam sananj aam sawn re
Chori chori te, chupke chupke te
Dulạṛ alang dela nichol bera re
Dulal alang dela nichol bela re
[MUSIC]
Baha rasa chepej kate pachem bagiyah aa
Uru bhawnar leka pachem udaw adoh aa
Bhawnar jemon baha begor ohoy tahe keya
Aam begor nowa mone chikanj akoteya
Baha rasa chepej kate pachem bạgiyah aa
Uru bhåwar leka pachem udạw adoḱ aa
Bhåwar jemon baha begor ohoy tahe keya
Aam begor nowa mone chikạnj akoteya
Chori chori te, chupke chupke te
Dulạṛalang dela nichol bera re
Dulạlalang dela nichol bela re
A gori re
Dela se napamalang nichol bera re
A kola re
Inj ho napam sananj aam sawn re
Chori chori te, chupke chupke te
Mon kusi lang dulạṛ nichol beṛa re
Dular alang dela nichol bera re
Mon kusi lang dular nichol beṛa re
Dulạd alang dela nichol bera re
